CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 409

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Treasury Chambers. 29 August 1859.

With reference to your Letter of the 6th April last, relative to the balance available for the Colony of Hong Kong on the 1st of January 1858; I am directed by the Lord's Commissioners of Her Majesty's Treasury, to transmit to you, for the information of the Duke of Newcastle, the enclosed copy of a Report of the Commissioners of Audit upon the subject.

I am, Sir,

Your obedient servant,

Erivale Esp.

Page 415

8044 trong vòng

13434

Govt 23 - 6 Septet q

24 2932.

H. MA.

cosy Aug. 159.

Sir,

RECEIVED

30 AUG 1859.

However, to follow the exact output format as requested and to adhere to the instructions provided, the corrected version in HTML format is:

and that they will be completed in a few days, when a copy will be at once forwarded to the Solicitor to the Treasury

Page 415

8044

13434

Govt 23 - 6 Sept q

24 2932.

H. M. A.

Copy Aug. 15 1859.

Sir,

RECEIVED

30 AUG 1859.

Treasury Chambers. 29 August 1859.

With reference to your Letter of the 6th April last, relative to the balance available for the Colony of Hong Kong on the 1st of January 1858; I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, to transmit to you, for the information of the Duke of Newcastle, the enclosed copy of a Report of the Commissioners of Audit upon the subject.

I am, Sir,

Your obedient servant,

Erivale Esp.

E. Elliot

Page 415

Edit History

2026-05-18 14:25:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Treasury Chambers. 29 August 1859. With reference to your Letter of the 6th April last, relative to the balance available for the Colony of Hong Kong on the 1st of January 1858; I am directed by the Lord's Commissioners of Her Majesty's Treasury, to transmit to you, for the information of the Duke of Newcastle, the enclosed copy of a Report of the Commissioners of Audit upon the subject. I am, Sir, Your obedient servant, Erivale Esp. Page 415 8044 trong vòng 13434 Govt 23 - 6 Septet q 24 2932. H. MA. cosy Aug. 159. Sir, RECEIVED 30 AUG 1859. However, to follow the exact output format as requested and to adhere to the instructions provided, the corrected version in HTML format is: and that they will be completed in a few days, when a copy will be at once forwarded to the Solicitor to the Treasury Page 415 8044 13434 Govt 23 - 6 Sept q 24 2932. H. M. A. Copy Aug. 15 1859. Sir, RECEIVED 30 AUG 1859. Treasury Chambers. 29 August 1859. With reference to your Letter of the 6th April last, relative to the balance available for the Colony of Hong Kong on the 1st of January 1858; I am directed by the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, to transmit to you, for the information of the Duke of Newcastle, the enclosed copy of a Report of the Commissioners of Audit upon the subject. I am, Sir, Your obedient servant, Erivale Esp. E. Elliot Page 415

Baseline (Original)

and that they will be completed in a few days, when a copy will be at once forwarded to the Solicitor to the Treasung Pary 415 8044 trong vòng 13434 Govt 23 - 6 Septet q 24 2932. H. MA. cosy Aug. 159. Sir. RECEIVE 30 AUG 1859. Treasury Chambers. 29 August 1859. With reference to your Letter of the April last, zelative to the balance 6th available for the Colony of Hongkongs on the I ск t of Lanuary 1858; I am directed by the Lord's Commessioners of ter toge toyou, majesty's Treasury, to transmich to- for the information of the Duke of the weastles the Enclosed copy of a Report of the Commissioners of tudit afon the saljeet. Sam, Sir Your the dient servant, erivale Esp. Eco Allemetlen

2026-05-18 14:25:31 · Baseline

View content

and that they will be completed in a few days, when a copy

will be at once forwarded to the

Solicitor to the Treasung

Pary

415

8044 trong vòng

13434

Govt 23 - 6 Septet q

24 2932.

H. MA.

cosy Aug. 159.

Sir.

RECEIVE

30 AUG 1859.

Treasury Chambers. 29 August 1859.

With reference to your Letter of the

April last, zelative to the balance

6th

available for the Colony of Hongkongs

on the I

ск

t of Lanuary 1858; I am

directed by the Lord's Commessioners of ter

toge

toyou,

majesty's Treasury, to transmich to-

for the information of the Duke of the weastles

the Enclosed copy of a Report of the

Commissioners of tudit afon the saljeet. Sam, Sir

Your the dient servant,

erivale Esp.

Eco Allemetlen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.